笑。
莫卿欢也笑,手把她手心的红豆串子放回了她的手腕上,“不要离身。”
“我会的!”
陆青越看串子越喜欢,真想跟做工师傅讨教一下是怎么做到把红豆安在这珠子里的。
“相思入骨。”
莫卿欢起身给廖景准备他下戏之后需要的毛巾,在没人的角落里突然笑的很开心。
廖景吊威亚这一吊就是一上午,倒不是因为他没演好,是对手戏的那个十八线女星表情太僵硬,导致他们拍了很多条,最后导演压着脾气从拍的几条中选出一条让她过了。
莫卿欢在廖景下地的时候递了毛巾和矿泉水,三人围在一起坐在剧组的角落里吃起了剧组的盒饭。
------题外话------
古人将骰子两面剖开,其中放入红豆,再把骰点凿空,这样骰子六面皆是红点。而红豆古人称相思子,骰子多为骨制。即是相思入骨。
南歌子词二首/新添声杨柳枝词
[唐]温庭筠
一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
译文
一袭深红色的长裙日子久了便会蒙尘泛黄,自古以来旧的东西就不如新的东西讨人喜欢。你我虽有两心相合的约定,但我心中终究是有怨恨的,因为你的心中已有他人。
深夜里点亮烛火深深的嘱咐你,此去路途遥远我的心与你相伴,切记不要忘了归期。小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意?
本章已完成!